译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我军驻扎在武功县东门外的(de)青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯(wan)弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫(jiao)。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深(shen)盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留(liu)下的教诲。我感激不尽。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
迢递:遥远。驿:驿站。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
③鱼书:书信。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
18.其:它的。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。