译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打(da)击?
先望立功把勋建,后去朝拜君王(wang)面。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我(wo)要将(jiang)它做条温暖的合欢被。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
如今回来路途(tu)中,大雪纷纷满天飞。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
起:起身。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
折狱:判理案件。