译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的(de)本心。
金陵(ling)(今南京)从北门(men)桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟(yan)变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。