译文
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静(jing)夜里飕飕刮过耳边。
自从与君离别以(yi)后,仿佛俯仰之间春(chun)花就换了秋枝条。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友(you)饯行。华灯照耀,我举起了酒杯(bei),哀怨的音乐(le)在空中飘动。驿站旁的梨花已(yi)经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
⑶箸(zhù):筷子。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。