译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
生离死(si)别人间事,残魂孤影倍伤神;
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
遗(yi)体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
播撒百谷的种子,
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
他们升空的倩影消(xiao)失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显(xian)得幽雅。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪(xue)陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色(se)昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌(ji)。
注释
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
旷:开阔;宽阔。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
⑿只:语助词。
1 昔:从前