译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人(ren)团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦(ku)情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又(you)要插秧了。
昆仑山的四面门户,什么人物(wu)由此出入?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
13、由是:从此以后
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。