译文
每当风和日暖的(de)时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强(qiang)敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更(geng)感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉(feng)献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服(fu),声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴(ban)你共赴黄泉。
柏树(shu)枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
(14)然:然而。
15、咒:批评
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
10、当年:正值盛年。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。