译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之(zhi)外(wai),强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一(yi)(yi)对爱侣的亡灵。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微(wei)寒,白头发了仍不被重用。
“魂(hun)啊归来吧!
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔(tai)。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
其一
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
顾:张望。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
白:告诉
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑴贺新郎:词牌名。