译文
菟丝把低(di)矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄(qi)清的瑟声,低低诉说着千古幽(you)情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
禾苗越长(chang)越茂盛,
我本想在(zai)灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸(an)边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太(tai)阳默默地向西落下。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
只有那栏杆外的滔(tao)滔江水空自向远方奔流。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
登高远望天地间壮观景象,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此(ci)刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
告:告慰,告祭。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。