译文
山花(hua)鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
当时与我结交的(de)人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
欢喜到了极点,不知(zhi)说什(shi)么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似(si)锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停(ting),我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
针药:针刺和药物。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。