译文
与朋友们相会,我(wo)伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
其一:
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从(cong)前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝(shi)的
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马(ma)大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙(miao)。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物(wu)三万匹,奴(nu)婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
恶鸟高视(shi)鸷立,羽翼肆意伸张。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。