译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
昨夜残存(cun)的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了(liao)太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都(du)到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响(xiang)起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
道义为之根:道义以正气为根本。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
忠:忠诚。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
3.步:指跨一步的距离。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。