译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界(jie)万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条(tiao)稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
纵然那细长柔嫩的枝(zhi)条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照(zhao)着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
益:兴办,增加。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
④京国:指长安。
3.寒山:深秋季节的山。