译文
今天是三月三十日,是三月的最后一(yi)天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
魂魄归(gui)来(lai)吧!
现如今的政治局(ju)面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万(wan)事都像东流的水一样一去不复返。
千古功名仍在,但生前却是寂(ji)寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
28、举言:发言,开口。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
36.掠:擦过。
23.益:补。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。