译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
正当客居(ju)他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
5.对:面向,对着,朝。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。