译文
层层花(hua)影掩映着重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
深夜从沉醉中(zhong)一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
王侯们的责备定当服从,
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿(er)子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼(lang)呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把(ba)命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧(you)伤一年又一年。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴(qin)弦拨出急声。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。