译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在(zai),曾照着她彩云般的身影回归。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
听了你(ni)这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令(ling)人低昂。
娇(jiao)郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到(dao)破晓。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
举笔学张敞,点朱老反复。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。