译文
刚满十五岁的少(shao)年就出去打仗,到了八十岁才回来。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这(zhe)个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨(yang)朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管(guan)如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传(chuan),用来作为自己的借鉴。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青(qing)灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
③纾:消除、抒发。
46、文:指周文王。
②钗股:花上的枝权。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
③依倚:依赖、依靠。