译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离(li)中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
那杏花(hua)仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳(yan)色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
太阳从东方升起,似从地底而来。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为(wei)书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
飞快的车(che)儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⒂蔡:蔡州。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
(1)吊:致吊唁
(29)乘月:趁着月光。