译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
明月如(ru)霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三(san)更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地(di)上,轻音竟把我的梦惊断(duan)。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
碑(bei)高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此(ci)文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经(jing)深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
沉香燃尽(jin),烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
这一切的一切,都将近结束了……
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝(jue)了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
②危弦:急弦。