译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓(diao)鱼线,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋(qiu)捣衣声到晚上更多。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转(zhuan)思立志长耕耘。
说话娇滴滴,如同(tong)连珠炮。
其五
洼地坡田都前往。
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧(bi)蓝如水夜云像沙样轻。
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女(nv)子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所(suo)有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑶箸(zhù):筷子。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。