译文
其一
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞(sai)一片萧条寻找归路艰难。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如(ru)练,我思念着情郎终夜不眠。柱上(shang)雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那(na)边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我本是像那个接舆楚狂人,
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏(shu)狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
其一
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑶依稀:仿佛;好像。