译文
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
那时,我(wo)和她(ta)相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风(feng)雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁(jin)。
怀念你们这些忠诚(cheng)的好战士,你们实在令人怀念:
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向(xiang)远方。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
这一切的一切,都将近结束了……
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
⑹浙江:此指钱塘江。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
⑩昔:昔日。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
19、死之:杀死它
生:生长
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。