译文
炎凉几度(du)变(bian)化,九州几乎崩溃。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在(zai)眼前,每当吟诵旧曲之时,就(jiu)想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏上的美人蕉模糊不辨。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
可惜呀(ya)!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
白:秉告。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
④沼:池塘。
6、闲人:不相干的人。
选自《龚自珍全集》