译文
时间已过午夜,已约(yue)请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管(guan)吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
经不起多少跌撞。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
回(hui)纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当(dang)激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望(wang)用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
醉中告别西楼(lou),醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
方:刚刚。
16)盖:原来。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。