译文
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧(ce)击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落(luo)下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙(hui)帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
你会感到安乐舒畅。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
南中的景象虽娱(yu)心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
(17)值: 遇到。
25.且:将近
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。