译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻(qing)淡,绿树的长短影子映在江面上。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我家有娇女,小媛和大芳。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
透过窗子看(kan)见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻轻拨弄着瑶琴(qin)。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是(shi)我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
金石可镂(lòu)
魂魄归来吧!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
魂啊归来吧!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
窥(kuī):从缝隙中看。
8.清:清醒、清爽。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
[37]仓卒:匆忙之间。
⒀悟悦:悟道的快乐。