译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道(dao)在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
连年流落他乡,最易伤情(qing)。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远(yuan)在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜(xie)射在地面上。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
53、正:通“证”。
322、变易:变化。
宜,应该。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。