译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君(jun)的(de)心情,不由得伤心、叹息起来。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水(shui),使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺(chi),让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
俦:匹敌。
②次第:这里是转眼的意思。
窥镜:照镜子。
决然舍去:毅然离开。
5.破颜:变为笑脸。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。