译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌(ge)白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
先后读熟万卷(juan)书籍,写起文(wen)章,下笔敏捷好像有神。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自(zi)然(ran)(ran)。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
12.耳:罢了。
(21)冯(píng):同“凭”。