译文
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖(xiu)频频挥(hui)动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫(mo)要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血(xue)做出惊天动地的事业。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
为何时俗是那么的工巧啊?
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑼天骄:指匈奴。
(7)极:到达终点。