译文
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多(duo)舛,已被“青袍”所误。
一年年过去,白头发不断添新,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇(huang)帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天(tian)宝末年的时髦样子。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众(zhong)人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪(na)怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
(12)周眺览:向四周远看。
46、殃(yāng):灾祸。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
(2)幽谷:幽深的山谷。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。