译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上(shang)(shang)久久留恋,不肯离去。
这(zhe)里尊重贤德(de)之人。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
举笔学张敞,点朱老反复。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
恶鸟肝(gan)脑涂地(di)(di),仁杲魂魄飞散。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我就像垂下翅膀的孤凤忘(wang)记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已(yi)经战乱纷(fen)纷。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
43.所以:用来……的。
⑤远期:久远的生命。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。