译文
记得当初画屏(ping)前(qian)相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
魂啊不要去东方(fang)!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦(pu)之客,强看秋浦之花。
捕鱼的围栏插入(ru)临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
长夜里号角声悲壮似在自语(yu),天空中的月色虽好谁与我共赏。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
89熙熙:快乐的样子。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。