译文
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许(xu)多的芋头和板栗,不能算是穷人。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
魂(hun)魄归来吧!
到山仰望(wang)暮时塔,松月向人送夜寒(han)。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几(ji)首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田(tian)水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹(you)如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标(biao)表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。