译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
帘内无人(ren),日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回(hui)首都因为对国家的忧愁而皱眉。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻(ce)的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
像(xiang)王子乔那(na)样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。