译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
那昼日夜月照耀天地(di)啊,尚且有黯淡(dan)现黑斑的时节。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情(qing)。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得(de)很(hen)浓密。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
昂首独足,丛林奔窜。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我怀疑春风吹不到这荒(huang)远的天涯,
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
①郁陶:忧思聚集。
8.清:清醒、清爽。
①冰:形容极度寒冷。
(9)败绩:大败。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
缘:沿着,顺着。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
12.城南端:城的正南门。
(83)去帷:改嫁。去,离开。