译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团(tuan)练副使的家。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都(du)停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你(ni)心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反(fan)复无常就像波澜。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老(lao)的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快(kuai)能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是(shi)不听?”
笔墨收起了,很久不动用。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
21、为:做。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
2、旧:旧日的,原来的。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
鼓:弹奏。