译文
我飘忽地来到春宫一游，折下(xia)玉树枝条增添佩饰。
雪花飘舞着飞入了窗户，我坐在窗前，看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时(shi)正好登上高楼去远望，那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
在野外天幕下设下劳军盛(sheng)宴，边疆兄弟民(min)族都来祝贺我军凯旋。
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信，信中究竟说了些什么？书信的前一部分是说要增加饭量保重身体，书信的后一部分是说经常想念。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
只需趁兴游赏
他的母亲说：“你为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能(neng)去）埋怨谁呢？”
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁(chou)情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
蟾蜍食月残缺不全，皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳，天上人间清明平安。
天色已晚，整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站，放下白色的船(chuan)帆。面对傍晚的天空，明朗的天色如同晴朗的白昼，江水澄静，皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声，引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时，感到自己就如同水中之萍、风中之梗，过着漂荡不定的生活，马上要过年了，思绪却纷繁复杂。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
注释
津涂：道路。张九龄《自豫章南还江上做》：“津途别有趣，况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》：“物色来无限，津途去不迷。”
（29）比周：结党营私。
[37]城：筑城。朔方：北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》：“天子命我，城彼朔方。”
⑶五湖：其说不一，《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月：烟花风月，代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光，他是余杭（今属浙江）人，所以举“五湖”概称。奈：奈何。相违：指无缘欣赏。
⑻萦牵：牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》：“明涧予沿越，飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗：“清吟思却隐，簪绂奈萦牵。”
16.玉帛：指珪璋和束帛，古代用来定婚行聘。
[29]秾：花木繁盛。此指人体丰腴。纤：细小。此指人体苗条。