译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(er)(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭(bian)打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
山坡田(tian)野(ye)间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧(bi)绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
鬓发是一天比一天增加了银白,
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
原:推本求源,推究。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。