译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是(shi)日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻(xun)的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在(zai)江天回荡。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
蒸梨常用一个炉灶,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我年老而疏白的鬓(bin)发(fa)飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎(zen)么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
妄言:乱说,造谣。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
念:想。
⑼芾(fú):蔽膝。