译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
可怕(pa)的岩山栈道实在难以登攀!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
醒时一(yi)起欢乐,醉后各自分散。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文(wen)》来耻笑了。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风(feng)吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串(chuan)串掉落玉盘。
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
(5)眈眈:瞪着眼
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
于:被。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
10、何如:怎么样。