译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见别的,只见到些异族之(zhi)人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧(ce)耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在(zai)边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
四十年来,甘守贫困度残生,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑥酒:醉酒。
34、过:过错,过失。
要就:要去的地方。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。