译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
宽阔的黄河,只有不多几条船(chuan)在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子(zi),斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
自来鬼神相助(zhu),祥梦示教战场。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
(52)赫:显耀。