译文
一(yi)篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是(shi)我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里(li)。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
四野的战争还没(mei)得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快(kuai)把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
媪:妇女的统称。
15.曾不:不曾。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
36. 树:种植。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。