译文
正是春光和熙
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食(shi),采摘路葵佐餐。
寒夜(ye)里的霜雪把马棚压得坍塌,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
蜡烛在风(feng)中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁(jie)月光照着屋瓦,淡(dan)淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱(cong)葱长成一行却隔开了邻村。
一再命令那些勇(yong)猛的将(jiang)士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
[23]与:给。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
(9)诘朝:明日。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
29.盘游:打猎取乐。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。