译文
乘坐着楼船行驶在汾河上(shang),划动船桨扬起白色的波浪。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传(chuan)说(shuo),罗浮山下,有暗道与仙境连通。
在大沙漠里握雪成团而食(shi),夜里拂去沙土露宿于旷野。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子(zi)实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯(xin)花。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
月色如霜,所以(yi)霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
骋:使······奔驰。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
署:官府。
(5)烝:众。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。