译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边(bian)看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
太史公研读关于秦楚之际的记(ji)载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定(ding)天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山(shan)岭只是过了武威(wei)。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛(sai)过轻云。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
赏罚适当一一分清。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
边塞(sai)的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
86.弭节:停鞭缓行。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑧满:沾满。
⑷海:渤海
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。