译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
密(mi)林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表(biao)达。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉(jue)得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云(yun)雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍(shao)药(yao)香艳灼灼。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
(68)敏:聪慧。
(2)薰:香气。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。