译文
魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。
寒浞娶(qu)了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
湘南的天气多风多雨，风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上(shang)吹奏着“小单于”的乐曲，漫漫的清冷的长夜，在寂寥中悄悄地退去。
“有人在下界，我想要帮助他。
下过(guo)小雨后，蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下，发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院，又陪柳絮越过东墙，经常为鲜花奔忙。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之(zhi)起舞，而远游的旅人却不忍卒听。
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
正是绿肥红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。
世上（先）有伯乐，然后有千(qian)里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现(xian)在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的妙计(ji)。
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，（虽然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西(xi)北瞄望，射向西夏军队。
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖暂且缓缓行走。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
裴先生你英雄豪迈，才华灼灼，陡然崛起。
老将揩试铁甲光洁如雪色，且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
11.冥机：息机，不问世事。
②拾翠：拾，拾取。翠，翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
10.偷生:贪生。
(23)以亡于楚：终于逃亡到楚国。
⑴游子：指离家远游之人。春衫：单薄的春装。试：尝试。
窝弓：伏弩的一种，猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞（là）枪头：元曲中一般都用作“银样蜡枪头”，好看不中用的意思，这里是借用熟语，也不无调侃的意思。
25.嫩蕊：指含苞待放的花。